WAT VOORAFGING:
Ik heb ons boek voor een wedstrijd ingeschreven. Het wordt uitgegeven.
Dorothy Gale? - Dat ben ik.
Billie Westbrook. - Ik had je niet verwacht.
Zorg je goed voor haar? - Dorothy is heel bijzonder.
Je zou eens moeten weten.
Zonder jou was dit niet gelukt. - Wij vormen een goed team.
Ga je laatste boek afmaken.
Hij heeft m'n tas gestolen. - Nou en?
Wat doe je hier? - Ik woon iets verderop. Toevallig, hè?
Ik doe heel stil.
Schiet op.
Herinner je.
Geef me het boek. - Ik moet de stad beschermen.
Waar is de sleutel?
Dat is het.
Vannacht heb ik het einde van het hele verhaal bedacht.
Hoe zat 't met dat boek? - Er staat maar één woord in.
Munchkin Bini Aru schiep er Oz mee. Dat ene woord kan alles veranderen.
Het kan een woestijn in water of een stad in stof veranderen.
Het is de ultieme macht.
Waar verstopt Dorothy de sleutel?
Dat ben ik nu aan het schrijven. Hoe wist je dat?
Waar is de sleutel, Dorothy? Laat ook maar.
Mag ik me nu omkleden?
Waar is de sleutel? - Op m'n oude kamer.
Kijk eens wat ik hier heb.
Muckadoo's. - Ja, dus Muckadoo's bestaan echt.
Ze gaat ons verdampen. - Wie?
Langwidere. - Zeg haar naam alsjeblieft niet.
We hadden het over de deal. - Ik doe mee.
Ben jij Dorothy Gale?
Mag ik een handtekening voor m'n dochtertje?
Hoe heet ze? - Glinda.
Allen, je pen.
Dorothy?
Toto?
Magie.
De onderkant ontbreekt.
Als je teruggaat, vergeet je ons.
Het was allemaal echt.
Dorothy, ik moet je iets vertellen waar je erg van zult schrikken.
Je bent in 1889 geboren.
Ik ben je oom niet, lieverd. Jij bent eigenlijk m'n tante.
KANSAS, 1899
Het wordt flink koud, hè?
Dorothy? - De winter gaat nog lang duren.
Schat, kom je de tafel dekken?
Ik wou dat ik zo kon vliegen.
Betsy kwam niet uit de stal.
Ze moet hebben geweten dat er een storm op til is.
Die is snel komen opzetten.
Het lijkt op...
...een wervelstorm.
Haal Dorothy, we moeten naar de schuilkelder.
Lieve hemel.
Wat deed ze daarbuiten?
Geef me dat touw.
M'n arme schatje.
Dorothy?
Jullie kunnen niet tegen me op.
Binnenkort is het Land van de Munchkins van mij.
We zullen heel Oz onderwerpen. Het veranderwoord zal van ons zijn.
Mijn hemel.
Ik ben niet het meisje uit de brieven of de boeken.
De dame die de pen aanraakte.
Als de boze heksen er nog zijn...
Dan moet zij een goede heks zijn. Ze zijn ook hier.
Ik weet waar ik er een kan vinden.
Waar is Billie? - Ze is er niet. Heb je haar gebeld?
Wat is er aan de hand?
Oz bestaat echt. De verhalen zijn m'n herinneringen.
Rustig aan. Gaat het wel? - Het is een rare dag geweest.
De dame op straat, de pen, het is magie. Ze moet 'n goede heks zijn.
Ik zal eerlijk tegen je zijn, Dorothy. - Is het waar? Kom je ook uit Oz?
Alles komt goed. Je hebt de sleutel. Die willen ze hebben.
Wie? - De boze heksen.
Langwidere, de Heks van het Westen.
Ik ben Lucasta, de Goede Heks van het Noorden.
Ik kon het je niet eerder vertellen. Alles komt goed.
Gaat het lang duren? Ik kan eten bestellen.
Nee, laat maar, we zijn zo klaar.
Goed, want ik zit met Muckadoo's in huis.
Arm kind. Maak je geen zorgen, alles komt goed.
Geef me de sleutel.
Kun je voor alle zekerheid bewijzen dat je de goede heks bent?
Hoe bedoel je? - Kun je een trucje doen of zoiets?
Dorothy weet dat ik Lucasta ben. Of niet dan?
Het is goed, Allen. Ze is m'n vriendin.
Nee, doe toch maar iets.
Ik meen het. Ik ken je boeken door en door.
Elke heks heeft een voorwerp, dat ze nodig heeft om te toveren.
Waar is dat van jou?
Dit is serieus.
Als je Lucasta bent, vind je het niet erg als ik dit doe.
Deze wereld doet ons vergeten.
We zijn ook al zo lang weg uit Oz.
Ik begon al te geloven dat deze plek echt was...
...en dat Oz een droom was.
Waarom? Waarom doe je al deze moeite?
Domme meid. Ik heb een verhaal nodig.
Wat is er in Oz gebeurd? Ik moet het geheim weten.
Dat is lang geleden gebeurd.
En er gaat geen dag voorbij dat ik niet voel wat je me hebt aangedaan.
Verbaast het je dat ik op wraak zin?
Wraak? - Wat vergeet je toch gemakkelijk.
Je hebt m'n zus gedood.
Sorry? - Daar is het nu te laat voor.
Geef me de sleutel. - Ik laat 'm niet afpakken.
Afpakken kan ik niet. Je moet 'm aan me geven. Geef op, Dorothy.
Hij is niet compleet. - Waar is de rest?
Ik weet het niet. - Geschift mens, laat haar met rust.
Wil je m'n magische voorwerp zien?
Nee.
Niet huilen. Het zal hem geen pijn doen.
Deze wereld doet ons vergeten wie we zijn.
Of niet dan, Vogelverschrikker?
Geniaal plan om me hier te verstoppen. Jullie herinneren je niks.
Ik laat me niet zo snel verslaan.
Ik hou wel van deze wereld.
Een simpele plek zonder magie.
En het fijnste is nog wel dat er geen Munchkins zijn.
Deze mensen zijn makkelijk tot slaaf te maken.
Ik kan Oz misschien niet veroveren, maar deze wereld wel.
Geef me de sleutel.
Nee.
Je denkt nu, als die verhalen echt zijn, moet je een held zijn.
Ik zal je laten zien wie Dorothy is.
Ze is gewoon een onnozel kind dat per toeval ergens bij uitkwam.
Prachtige schoentjes, maar weet je nog hoe ze werken?
Nog niet.
Ik ben niet onder de indruk.
Laat me los. Ga weg.
Geef terug.
Braaf aapje.
Je gaat me zeggen waar de rest is.
Ik zal je geheugen wel opfrissen.
Ik herinner me al iets. - Echt waar? Wat dan?
Dit.
Dit is nog niet voorbij.
Dit is pas het begin.
Ik heb een nieuwe.
Wil je 'm horen?
Echt graag of gewoon? - Ik wil 'm horen. Laat horen.
Het is moeilijk om mij te zijn ik leef op de hoogte van je dijen
op ooghoogte zie ik je navelhaar
van je scheten doen m'n ogen pijn
Je moet er nog aan schaven. Het is een limerick.
Heb je er nog meer?
In Oz woonde een tovenaar de kleur van gaas had z'n haar
hij leek een beetje raar
maar z'n wijsheid was groter dan z'n gevaar
Die ventjes...
Hoofd vol bonen? - Ja, zo omschrijf ik z'n hersens.
Omdat hij gek is. - Ik ga ons bevrijden. Pak m'n hand.
Pas op, zo goed ken ik je niet. - Hou toch op.
Het is een limerick.
Ik maak de knoop los. Ik ken deze touwtechniek.
Waarom doe jij 't dan niet? - Oké, ik heb er al een. Klaar?
Ga je gang.
Je maakt het je wel gemakkelijk. - Weet je wat?
Daarheen. - Naar de deur.
Ik wil niet dat je weggaat. Wat moet ik zonder jou?
Waar zijn ze gebleven? - Wie?
Gaan jullie nu al weg?
Blijf staan. - Kom op, zet me neer.
Nee, kom terug.
Alsjeblieft, zeg. - Maak de deur open.
Zet 'm neer. - Eén stap en de dwerg gaat eraan.
Vermoord 'm maar. Dan neem ik een andere.
Welkom.
O, Allen.
Ik wist dat ik anders was.
Ik dacht dat ik homoseksueel was.
Zeg het als het pijn doet.
Nee, ik voel er niks van.
Ik kan dit niet.
Natuurlijk wel. Kijk wat je net hebt gedaan.
Dat deed ik niet. Ik weet niet hoe dat gebeurde.
Dorothy, moet je horen.
Je moet je weer herinneren wie je bent.
Wat zou er gebeuren als ik de rest neem?
Voorzichtig. Die ventjes zeiden dat het je hersens kan braden.
Ik moet het proberen.
Geen trucjes, tovenaar. Geef me het boek.
Eerst de voorwaarden.
In ruil voor het boek van Bini Aru...
...zullen de Boze Heks van het Westen en haar gezellen zweren...
...dat ze Smaragdstad nooit meer zullen belegeren of aanvallen.
Noch de Munchkinlanden of de territoria...
...ten westen van het Rijk der Winkies. Er zit een kaart bij.
Genoeg.
Geef me het boek, dan ga ik akkoord met je belachelijke voorwaarden.
Zweer het met je pinkje.
Beloof dat je het nooit terug zult stelen.
Geen trucjes, geen magie, en geen van je duivelse machines.
Dat beloof ik je.
Ik zal je nooit ofte nimmer persoonlijk iets aandoen.
Het is een zwaar ding. Misschien moet iemand je een handje helpen.
Dit mag je niet doen. - Ik heb haar al m'n woord gegeven.
Ik heb niks beloofd.
Toe, Dorothy, je kent de spreuk.
Nee, Dorothy, niet doen.
Luister niet naar haar.
Alsjeblieft, je hebt m'n zus vermoord. Vermoord mij niet ook.
Dorothy, je moet het doen.
Ik kan het niet.
Het spijt me. - Laat haar gaan, dat is de afspraak.
Ik heb het beloofd.
Arm kind.
Je moest één simpele taak uitvoeren en dat kon je niet.
Na de dood van de Heks van het Oosten wilden ze dat je mij doodde...
...maar zelfs de tovenaar weet nu dat hij zich vergiste.
Het is gewoonweg niet je lot.
Ik zie een toekomst, Dorothy Gale, waarin jij de plek van m'n zus inneemt.
En naast mij zult dienen.
Ik heb het gezien. Ik had de kans om haar te doden en heb het niet gedaan.
Ik kon het niet. En nu nog niet. Ik kan haar niet vermoorden.
Je moet haar alleen tegenhouden.
De tovenaar verraadde ons om Oz te redden. Nu wil ze onze wereld innemen.
Ik kan het niet. Neem deze schoenen. Doe jij het.
Deze schoenen zijn niet van mij. Ze zijn van jou.
Nee, ze zijn van het meisje in de boeken. Ik ken haar niet.
Ik wel.
We gaan dit samen doen. Ik wijk niet van je zijde, Dorothy.
Ik kan niet meer teleporteren. - Dan nemen we de tweede optie.
Ik begin me dingen te herinneren. - Ja, ik ook, Allen, maar niet genoeg.
Dame, wat doe je daar?
'T Was bradig en de slijp'le torfs driltolden op de wijde weep:
Misbrozig stonden borogorfs, 't verdoolde grasvark schreep.
Mijn zoon, vrees de Krakelwok. Zijn kakement, zijn grepe klauw.
Vrees ook de Jubjub-vlerkenbrok, de gritse Bandjegauw.
Pittig ventje, daar hou ik van. Je wordt m'n speciale huisdier.
Je bent niet echt m'n type. - O, maak ik geen indruk op je?
Kunnen we niet praten en hier samen uitkomen?
Deze keer is het menens.
Ik heb de wezens uit de schaduwen opgeroepen.
We gaan deze wereld verwoesten, meter voor meter...
...baksteen na baksteen.
Dit zal haar aandacht trekken.
Dit belooft heel weinig goeds.
Het is niet onze schuld.
Er wordt gewerkt op 54th Street, ik zou 56th nemen.
Het is overal druk. Er is iets aan de hand op Times Square.
Kun je dan 7th nemen? - Jij bent de baas, kerel.
Ga naar achteren.
Dat gaat niet.
Waar moeten we heen? - Rechtdoor.
Zag jij wat ik net zag? - Rijden.
Ze zei rijden, dus rijden met die taxi.
Rijden.
Grote tanden.
Koee-iee-oee.
Zo gaat ie beter.
Dit ritje krijg je van mij.
Ik wil hier niet zijn. - Nee. Volg me.
Nee, volg jij mij.
Volg me dan.
Blijf daar. Ga achter me staan.
Goed, wij gaan nu weg. Maak geen beweging. En zet dat neer.
Weet je wel hoe dat ding werkt? - Ik heb vroeger schermles gehad.
Dame, ik ben Schots en ik kan dit hanteren. Ken je Braveheart niet?
Wat doe je? - Dat doe ik niet.
Oké, laat maar. Mogen we naar beneden?
Komt in orde, knaapjes.
Tot ziens.
Wat een opluchting.
Nick.
Nee, grijp ze.
Geef me je arm. - Dorothy, trek me naar binnen.
Extra passagiers kosten geld.
Dat was pas toevallig. - Nee, dat was het lot.
Geef me de sleutel, Dorothy. Alleen ik kan dit laten ophouden.
Ik zou haar niet vertrouwen.
Geef me de sleutel.
Grijp hen.
Stop. Kom achter me staan. Ik herinner het me weer, Billie.
Mooi, dan weet je ook dat ik sterker ben dan jij.
Wat moeten jullie zonder Dorothy?
Geef me het laatste stuk van de sleutel. Vermoord ze.
Wauw, dat is raar.
Brave aap, blijf. Zit.
Brave aap.
Ik ben de Leeuw.
Jij bent de Blikken Man.
Je bent de Blikken Man.
We zijn de Leeuw, Vogelverschrikker en de Blikken Man.
Wees niet bang, vecht tegen 'm.
Ben ik de Blikken Man?
Ik ben de Blikken Man.
Maar je bent de Blikken Man...
Dat is de Blikken Man.
Jij bent de Blikken Man.
G Funk, heb je Planet of the Apes ooit gezien?
Dorothy, gaat het met je?
Nick... Blikken Man.
Dat ben ik niet, dat dacht ik ook.
Brian heeft enorme tanden, Allen is van stro, Brian brulde...
Dat is de Blikken Man.
Glinda.
We gaan voor je wereld vechten.
Goede heks. - Een heks? Dat wist ik wel.
De cavalerie staat paraat.
Ga ze pakken.
Kom bij me, Dorothy.
Hier is de rest van de sleutel.
Glinda, je moet haar tegenhouden.
Je moet haar helpen.
Dorothy is de enige met de macht om een heks te doden.
Ze is geen heks, maar een schrijfster. Jij reist in een luchtbel. Ga haar helpen.
Ze heeft de macht altijd in zich gehad.
Wij moeten hier een eind aan maken. - Hoe?
Wat kunnen wij doen? Een leger gnomen vecht tegen de politie.
Een struisvogelachtige draak kauwt op gebouwen.
De bomen in het park eten mensen. - Ik heb hulp meegebracht.
Munchkins.
Munchkins, dat is fijn.
Word je eindelijk verstandig? - Ik zal 'm nooit aan je geven.
Heb je soms een andere keus?
Je hebt het veranderwoord nodig. Hoe herbouw je je stad anders?
Je hebt de complete sleutel nodig, net als ik.
Neem jij dat kleine Schotje, dan neem ik het poezebeest.
Nick, kom hier. Er gaan onbevestigde geruchten...
...over vliegende wezens...
Nick, gorilla's met vleugels...
De situatie in Central Park West is chaotisch.
Er heerst grote chaos.
Wat zul je doen? - Ik zal terug naar Oz gaan.
Je liegt. Je kunt het boek niet gebruiken in Oz.
Dat heb je de tovenaar gezworen. Weet je nog?
Je hebt herinnerstof gebruikt.
Goed, ik ga deze wereld onderwerpen. Ik heb gelogen.
Je bent een heks. - Een literair agent.
Pak 'm maar af, ik geef 'm niet.
Dan werkt hij niet, je kent de regels. - Dan moet je me doden.
Met de macht van het veranderwoord zal niks me in de weg staan.
Dank je wel.
Mag ik je matrak lenen? - M'n wat?
Je wapenstok.
Idioot, wat heb je met m'n mooie hoofd gedaan?
Dat was een rake klap.
Ik krijg je wel, als ik m'n handen vind.
Dat was niet de bedoeling.
Eerst onderwerp ik deze wereld, en dan Nooitgedachtland, Camelot...
...of Wonderland, Shangri-La, Narnia...
Ik zal ze allemaal overheersen.
Ik wil je een voorstel doen.
We worden beste vrienden. Laten we samen heersen.
Als klein meisje wist je niet beter, maar nu ben je ouder en wijzer.
Alle wezens hebben leiding nodig.
Iemand die ze de weg wijst, die orde schept in de chaos.
Ik geef je alles waar je ooit van hebt gedroomd.
Een carrière, de perfecte man...
...zelfs genoeg geld om je boerderijtje te redden.
Ik hoef dit niet te horen.
Stel dat je hem terug kon halen?
We kunnen je oom Henry terughalen.
We kunnen zoveel doen samen.
Ik kan veel van jou leren, Dorothy.
Ik beloof niemand te verdampen, als jij de nieuwe wereld mee bestuurt.
Wat zeg je ervan? Deal?
Dat kan ik niet doen.
Staak de aanval.
Dat was heel slim, als ik het water niet had afgesloten.
Geef me de rest van de sleutel.
Moet je altijd alles ingewikkelder maken dan nodig is?
Vuurtje, Vogelverschrikker?
De sleutel.
Niet doen.
Ga je hem nog redden?
Kom op, Dorothy, je kunt 'm redden.
Alsjeblieft.
Stop met deze spelletjes.
Geef 'm hier.
Sta op, we pakken dit goed aan.
Begin maar.
Geef het op, niemand kan de gnomenkoning verslaan.
Ik kan je niet laten doodgaan, Allen.
Het komt allemaal goed.
Waarom, Dorothy? Je had 'm niet aan haar moeten geven.
Ik had geen keus. - Maar nu gaat ze alles verwoesten.
Ik heb je nodig, Allen. Ik had geen andere keus.
We mogen het niet opgeven.
Niet nu.
Eindelijk.
Het heeft geen zin.
Ik heb je gezegd dat niemand de gnomenkoning kan verslaan.
Kijk eens wat mooi.
Hallo.
Ik wou dat ik zelf kon komen, maar afspraak is afspraak.
Je ziet er vast net zo lieflijk uit als altijd.
Voordat ik de almachtige heerser van Oz werd...
...was ik een goochelaar bij een rondtrekkend circus.
Daarvoor zat ik een tijdje bij de Omaha Schouwburg.
Ik zette een feilloze King Lear neer.
Je vraagt je wellicht af waarom ik op dit moment van je overwinning...
...langskom om m'n cv te vertellen.
Ik wilde dat je zou begrijpen hoe ik dit had klaargespeeld.
Een kleine goocheltruc...
...en wat dramatisch toneelspel...
...heb ik in scène gezet.
M'n oude vriendin, je bent bedrogen, om de tuin geleid...
...beduveld, bedot, beetgenomen.
De sleutel in je hand...
...is niet de sleutel voor het boek. En het zou ook niks uitmaken.
Het boek dat je ongetwijfeld in je andere hand hebt, is ook nep.
Erin zit de tekst van de grondwet en de onafhankelijkheidsverklaring.
Nu zit je in de nesten.
Snel, Dorothy.
Oké, ik heb het.
Als de tijd rijp is, zal de sleutel je herinneringen bevrijden.
Bewaar 'm op een veilige plek. - Ik verstop 'm met m'n vrienden.
Nee, niks tegen me zeggen. Die druk kan ik niet aan.
Hoe minder ik weet, hoe beter.
Wat zonde van het boek.
Geef me het boek, tovenaar.
Ik kom eraan.
Het probleem van Oz is dat er zoveel heksen zijn.
Ik presenteer u Hare Majesteit de Boze Heks van het Westen.
Beloof dat je 'm nooit terug zult stelen. Geen trucjes.
Wat er ook gebeurt, hou je aan het plan. Ze vermoedt niks.
Nee, ze weet het niet. - Ik beloof het je.
Ik zal je nooit ofte nimmer persoonlijk iets aandoen.
Dorothy, doe het. - Ik kan het niet.
Laat haar gaan. - Je kunt haar niet...
Zelfs de tovenaar weet nu dat hij zich vergiste. Dit is niet je lot.
Verlaat deze plek.
Waar is de sleutel?
O, die.
Jeetje.
Toedeloe.
Te laat. Je hoofd is van mij.
Mij best, dan neem ik het jouwe.
Ik kan niet geloven dat jij en die tovenaar gelogen hebben.
Het is voorbij, Billie.
Je hebt geen sleutel, geen boek, geen macht.
Daar ben ik het niet mee eens. Ik geef me niet graag over.
Vechten tot de dood, dat klinkt leuk. - Maar we zijn vrienden.
Je bent m'n beste vriendin, Billie. Hou hiermee op.
Vrienden?
Sorry, maar ik heb gelogen.
Je hebt zoveel voor me gedaan. - Het waren allemaal leugens.
We hadden veel lol samen. - Ik gebruikte je.
We zijn vriendinnen.
De cycloon komt eraan. Ik hoef niet naar zulke onzin te luisteren.
Hou je mond.
We kunnen er niet voor vluchten. Kom op, Dorothy.
Je gaf toe dat je Oz was vergeten.
Oz...
Ik wilde het niet, maar deze plek doet je alles vergeten.
We gaan je naar huis brengen. - Hoezo?
Het is een vortex-portaal naar Oz.
Is het geen tornado? Zo ziet het eruit.
Genoeg gepraat.
Toe maar, laat je op je slechtst zien. Ik ben er klaar voor.
Ik kan je verdampen...
...of je in een insectje veranderen dat ik in m'n zak stop.
Ja, ja, een kever.
Dat moet je doen. Je bent heel machtig, Dorothy.
Je hebt de Heks van het Oosten gedood.
Je bent de grootste heks die er is.
Luister niet naar haar, Dorothy. - Ja, dat ben ik.
Eindelijk. Eindelijk begrijp je...
...dat mensen redden, Munchkins beschermen en met dieren praten...
...wat heb je eraan?
Deze wereld is donker en koud en vol dood.
Maar jij hebt de Heks van het Oosten gedood.
Jij kunt haar plaats innemen. Niet alleen in Oz, hier en overal.
Ik zal het je laten zien.
Doe je ogen dicht. - Wat een dag.
Ik wil het niet zien.
Waarom snap je het niet? Wat is er met je gebeurd?
Heb je dan echt geen gevoel? Ik weet wie ik ben.
Als er mensen doodgaan, breekt het m'n hart.
Maar ik kan alleen m'n best doen.
Help me alsjeblieft m'n best te doen.
Snap je het niet?
Je zou zo goed kunnen zijn. Geweldig zelfs. Zie je dat niet?
Je bent maar een klein meisje.
Waarom is het zo moeilijk om één klein meisje te verslaan?
Jullie zijn slaven, allemaal.
Het woord.
Het veranderwoord.
Wat heb je gedaan?
Je had alles kunnen doen, en je deed dit?
Waarom?
Ik zal je geen pijn doen. Je bent vrij om te gaan of te blijven.
Dat beslis je zelf.
Ik heb nooit vrienden gehad. Alleen slaven.
Moet je me nu zien. Je hebt me aan het huilen gemaakt.
- Billie?
Nee, zo hoort het niet te gaan. - Vaarwel.
Was dat het? Is het voorbij?
Alleen Dorothy en de Vogelverschrikker herinnerden zich die avond.
De avond dat de Boze Heks van het Westen verslagen werd.
De avond dat Dorothy Gale zich herinnerde wie ze echt is.
Hoi, sorry dat ik te laat ben. - Geeft niks.
Ik moet vaker te laat komen.
Ga jij maar eerst. - Nee, jij.
Nee, jij. - Wil jij eerst?
Ja, ik ga wel eerst. - Doe maar.
Wens me succes. - Succes.
Banzai.
Deed het pijn?
Sta op. - Dat gaat niet.
Doe je best. De hond komt eraan.
Heb je zin in Italiaans of Chinees? - Gegrilde kip.
Niet een van m'n voorstellen, maar goed.
Welk liedje is dat?
Iets waar ik nog mee bezig ben.
Ik vind het mooi.
Bedankt.
Dit is ronduit krankzinnig, man. Waar zijn we?
We zijn in Oz. - Waar is Oz? Is dat in New Jersey?
Geen idee. - Hoe weet je dan dat het Oz is?
Toen jij sliep, vertelde de pratende zonnebloem het.
Je mag hier niet parkeren, heren. - We moeten hier weg.
Dit is me te raar. Zou er iets in onze koffie hebben gezeten?
Hallo, zijn jullie verdwaald? Misschien kan ik jullie helpen.